Mit großer Betroffenheit haben wir vom viel zu frühen Tod unseres ehemaligen Studenten und studentischen Mitarbeiters Lukas Krüger erfahren. Lukas war ein geschätztes Mitglied unserer Sektion, dessen Engagement, Hilfsbereitschaft und positive Ausstrahlung uns in besonderer Erinnerung bleiben werden.

Lukas begann sein Studium der Sinologie und Slavistik im Wintersemester 2020/21. Aufgrund der Corona-Pandemie fand der Unterricht im Sprachkurs Modernes Chinesisch I damals vollständig online statt. Lukas schaltete von Anfang an stets seine Kamera ein und beteiligte sich überaus aktiv am Unterricht. Obwohl er ohne Vorkenntnisse begann, gehörte er schnell zu den besten Studierenden im Kurs. Besonders beeindruckend war dabei nicht nur seine eigene Lernleistung, sondern auch seine Hilfsbereitschaft gegenüber seinen Kommilitoninnen und Kommilitonen. Er bot Unterstützung beim Lernen an und half häufig auch bei technischen Fragen.

Lukas war ein lebensfroher und humorvoller Mensch. Er lachte viel, und seine Fröhlichkeit, Offenheit und Herzlichkeit steckten an. Mit seiner positiven Ausstrahlung wurde er bald ein geschätztes Mitglied unserer Gemeinschaft. Er interessierte sich unter anderem für klassische chinesische Witze und schrieb seine 'große' Hausarbeit zu Form und Funktion humoristischer Erzählungen in der antiken chinesischen Literatur. Mit großem Erfolg betrachtete er darin zehn ausgewählte Narrative aus den Schriftstücken der Streitenden Reiche (Zhànguó cè 戰國策) durch das Brennglas von Henri Bergsons berühmtem Essay Le rire – Essai sur la signification du comique.

Im August 2021 gewann Lukas gemeinsam mit weiteren Studierenden mit dem Projekt "Shouki" die 28. Runde des Wettbewerbs 5×5000 des Zentrums für Wissenschaftsdidaktik der Ruhr-Universität Bochum. Als Leiter des studentischen Projekts wurde er anschließend als studentische Hilfskraft eingestellt. Dabei zeigte er ein außergewöhnliches technisches Talent für die Entwicklung digitaler Lernmaterialien. Unter anderem erstellte er mehr als tausend digitale Lernkarten für unsere chinesischen Sprachkurse. Viele Studierende profitieren bis heute von diesem frei zugänglichen Angebot. Aufgrund seiner hervorragenden Leistungen wurde Lukas auch im Projekt "Sprache 4.0" als studentische Hilfskraft beschäftigt. In diesem Rahmen produzierte er Lernvideos und bereitete zahlreiche weitere digitale Lernmaterialien auf, die unsere Lehre nachhaltig bereichern.

Im März 2023 reiste er gemeinsam mit seinen Chinesisch-Lehrerinnen Liu Mi und Rong Xu-Schmidt nach Göttingen zur 4. Arbeitstagung zur Chinesischausbildung im Rahmen von chinabezogenen Bachelor- und Masterstudiengängen im deutschsprachigen Raum. Dort stellte unser Team die von Lukas entwickelten digitalen Lernkarten vor. Der Vortrag stieß auf großes Interesse bei Kolleginnen und Kollegen anderer Hochschulen, die ebenfalls Chinesischkurse anbieten. Auch bei Präsentationen an Schulen wurden die Lernkarten mit Begeisterung aufgenommen.

Im Juni 2023 wählte Lukas seinen chinesischen Namen: Kāng Zélù 康澤麓. Er entschied sich bewusst für diesen Namen, der Elemente der Natur in sich trägt – Wasser, Berge und Landschaft. Diese Wahl passte gut zu ihm: Lukas liebte Musik und die Natur.

Im Wintersemester 2023/24 verbrachte er ein Austauschsemester in Taiwan. Auch von dort aus nahm er weiterhin online am Tandemkurs von Germanistik-Studierenden der Tamkang-Universität und Bochumer Sinologie-Studierenden teil und beteiligte sich engagiert am Kursgeschehen. Der Aufenthalt in Taiwan bereitete ihm große Freude und führte zu neuen, engen Freundschaften.

Wir erinnern uns an Lukas als neugierigen, engagierten und warmherzigen Menschen, der unsere Lehre und unser Team bereichert hat. Sein viel zu früher Tod erfüllt uns mit großer Trauer. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie, seinen Freundinnen und Freunden sowie allen, die ihm nahestanden.

Wir werden Lukas in dankbarer Erinnerung behalten.