Hier finden Sie Materialien, die Ihnen das Studium der Japanischen Geschichte erleichtern und Sie mit den formalen Kriterien, die Sie beim Erstellen wissenschaftlicher Arbeiten beachten müssen, vertraut machen sollen.
Hier finden Sie Informationen zum Aufbau von Haus- und Abschlussarbeiten sowie Hinweise zum Layout und Zitationsstil.
Diese Kurzanleitung fasst noch einmal alle wichtigen Aspekte, auf die Sie beim Schreiben einer Hausarbeit achten müssen, zusammen.
Diese Handreichung soll denjenigen Studierenden helfen, die kurz davor stehen, ihre mündliche B.A.-Prüfung im Fach Japanologie abzulegen und/oder ihre B.A.-Abschlussarbeit in der Japanologie zu schreiben. Insbesondere werden die Anmeldungsmodalitäten erklärt und die Erwartungen an Prüfung bzw. Arbeit klargestellt.
Diese Handreichung soll denjenigen Studierenden helfen, die kurz davor stehen, ihre mündliche M.A.-Prüfung im Fach Japanologie bzw. ihre mündliche und schriftliche Prüfungen im M.A.-Studiengang Ostasienwissenschaften abzulegen und/oder ihre M.A.- Abschlussarbeit zu schreiben. Insbesondere werden die Anmeldungsmodalitäten erklärt und die Erwartungen an Prüfung bzw. Arbeit klargestellt.
Diesen Moodle-Kurs können Sie zum Selbststudium verwenden, um sich mit den Arbeitsweisen und Hilfsmitteln der Japanologie vertraut zu machen. Die behandelten Themen umfassen u. a. Landeskunde, CrossAsia, Umschriften, Wörterbücher, Lexika, Literaturrecherche, Zitation, wissenschaftliche Hausarbeiten, Kalender und Zeitumrechnung, historische Orthographie sowie japanische Schulgrammatik (modern und vormodern). Darüber hinaus finden Sie bei Interesse auch Lernmaterialien der Sinologie und Koreanistik in diesem Kurs.
Sehr nützlich sind auch die Hinweise zum wissenschaftlichen Arbeiten des Faches Geschichte („Hinweise für Anfänger“), die Sie unten auf der folgenden Seite finden können.
Hier finden Sie (nicht mehr ganz aktuelle) Materialien zu vergangenen Veranstaltungen aus früheren Semestern.
Reader mit Quellen in Übersetzung zur Übung zur Vorlesung „Japanische Geschichte II – Von der Sengoku-Zeit bis zum Ende des Edo-Schogunats, 16. bis Mitte 19. Jahrhundert“, SoSe 2000.
In diesem Reader finden sich neun Quellen (in der Mehrzahl Texte, aber auch Karten und eine statistische Tabelle) aus dem Zeitraum von 1339 bis 1866, thematisch an die Vorlesung Japanische Geschichte II aus dem viersemestrigen Vorlesungszyklus des Grundstudiums im Fach Japanische Geschichte an der Ruhr-Universitat Bochum angelehnt. Die Quellen liegen jeweils in deutscher oder englischer Übersetzung vor; Angaben für die Herkunft der Übersetzungen finden sich in Anhang A. Von besonderem Interesse ist dabei vielleicht die selbst übersetzte und zusammengestellte Tabelle in Abschnitt 6. Einwohnerregister der Stadt Kasama, 1705.
Alle Dateien liegen im PDF-Format vor (für Anzeige und Ausdruck ist also der Acrobat Reader erforderlich). Die Dateigröße ist jeweils in Klammern angegeben.
Reader mit Quellen in Übersetzung zur Übung zur Vorlesung „Japanische Geschichte III – Japan zwischen Tradition und Moderne, 1850–1945“, WiSe 2000/2001.
In diesem Reader finden sich 14 Quellen (in der Mehrzahl Texte, aber auch Bilder und zwei statistische Tabellen) aus dem Zeitraum von 1854 bis 1941, thematisch an die Vorlesung Japanische Geschichte III aus dem viersemestrigen Vorlesungszyklus des Grundstudiums im Fach Japanische Geschichte an der Ruhr-Universitat Bochum angelehnt. Die Quellen liegen jeweils in deutscher oder englischer Übersetzung vor; Angaben für die Herkunft der Übersetzungen finden sich in Anhang A.
Bislang unveröffentlichte Eigenübersetzungen sind die Abschnitte 6., 8., 9., 10., 11. a) und b) 14. Kapitel 12 (Feldtagebücher aus dem Kampf um Nanjing) wurde bereits als Nummer 8 der Reihe Miniaturen auf den Seiten der Geschichte Japans online veröffentlicht. Besonderer Dank gilt Herrn Prof. Dr. Reinhard Zöllner, der die Übersetzung zu 2. beisteuerte (Originalfundort: Ostasiatische Geschichte Uni Erfurt).
Alle Dateien liegen im PDF-Format vor (für Anzeige und Ausdruck ist also der Acrobat Reader erforderlich). Die Dateigröße ist jeweils in Klammern angegeben.
Reader zum Seminar „Japan in der Besatzungszeit, 1945–1952“, SoSe 2001.
Dieser Reader besteht nicht nur aus elektronisch erfassten Dokumenten, weswegen er nicht komplett online verfügbar ist. Dies ist jedoch für dessen Kernstück, nämlich die umfangreiche Bibliographie zur Besatzungszeit, der Fall. Die Links führen zu Dateien in unterschiedlichen Formaten; dieses ist vor der Dateigröße jeweils angegeben. Für Dateien im PDF-Format ist der Acrobat Reader erforderlich.
Eine 60-seitige ausführlich kommentierte Liste von Hilfsmitteln zum Studium der japanischen Geschichte, mit Schwerpunkt auf der Vormoderne.
Das Workbook, mit dem im Kurs „Hilfsmittel und Arbeitstechniken der Japanologie“ bis zum WiSe 2024/25 gearbeitet wurde, als dieser noch als Präsenzkurs angeboten wurde. Beachten Sie bitte dabei, dass die Informationen in diesem Workbook unter Umständen nicht mehr ganz aktuell sind. Zudem wurde das im Inhaltsverzeichnis aufgeführte Kapitel „Literatursuche online“ entfernt, da die dortigen Links teilweise schon veraltet waren.
Copyright © GJ 2026
Letzte Änderung: 06. Jul. 2026
